<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ความจริงใจ &#8211; Marumura</title>
	<atom:link href="https://www.marumura.com/tag/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%88/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<description>www.marumura.com 日本が大好き วาไรตี้เว็บไซต์สำหรับคนรักญี่ปุ่น</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 Jul 2025 10:36:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.1.1</generator>

<image>
	<url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2019/06/cropped-marumura-logo-2016-32x32.png</url>
	<title>ความจริงใจ &#8211; Marumura</title>
	<link>https://www.marumura.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>คนขายประกัน กับ “ความจริงใจ”</title>
		<link>https://www.marumura.com/japan-insurance-salesperson-short-story/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[HaruShine]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2025 10:36:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Lifestyle]]></category>
		<category><![CDATA[คนขายประกัน]]></category>
		<category><![CDATA[ความจริงใจ]]></category>
		<category><![CDATA[จากญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องสั้น]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องสั้นญี่ปุ่น]]></category>
		<category><![CDATA[เรื่องเล่าญี่ปุ่น]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.marumura.com/?p=78722</guid>

					<description><![CDATA[คนขายประกัน กับ “ความจริงใจ” บทความโดย : HaruShine www.marumura.com พรุ่งนี้มีประชุมประเมินผลงาน แต่ยอดขายเดือนนี้ ฉันทำได้แค่ 40% จากเป้า โชคดีอยู่บ้างที่ออฟฟิศแห่งนี้มีลูกค้าเข้ามาซื้อประกันด้วยตัวเองอยู่ไม่น้อย “ผมทำธุรกิจส่วนตัว เลยกังวลว่าถ้าเกิดอะไรขึ้นมา…” ได้ยินแบบนั้นฉันก็กางเอกสารประกันทันที “ผมขายอสังหาฯ เมื่อก่อนก็เขียนคำโฆษณาให้เกินจริง แต่ตอนนี้ไม่แล้ว” คำพูดนั้นทำให้เอาฉันใจหายใจคว่ำ “งั้นฉันจะพูดตรงๆ เหมือนกันค่ะ มะเร็งเป็นโรคที่พบได้ถึง 1 จาก 2 คน ดังนั้นจึงมีผู้ชายอายุมากกว่า 40 ปี&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<blockquote><p><strong>คนขายประกัน กับ “ความจริงใจ”</strong></p></blockquote>
<p><span id="more-78722"></span></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all"><strong>บทความโดย : HaruShine<a href="https://travel.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>พรุ่งนี้มีประชุมประเมินผลงาน</strong><br>
<strong>แต่ยอดขายเดือนนี้ ฉันทำได้แค่ 40% จากเป้า</strong></p>
<p>โชคดีอยู่บ้างที่ออฟฟิศแห่งนี้มีลูกค้าเข้ามาซื้อประกันด้วยตัวเองอยู่ไม่น้อย</p>
<p>“ผมทำธุรกิจส่วนตัว เลยกังวลว่าถ้าเกิดอะไรขึ้นมา…”<br>
ได้ยินแบบนั้นฉันก็กางเอกสารประกันทันที</p>
<p>“ผมขายอสังหาฯ เมื่อก่อนก็เขียนคำโฆษณาให้เกินจริง แต่ตอนนี้ไม่แล้ว”<br>
คำพูดนั้นทำให้เอาฉันใจหายใจคว่ำ</p>
<p>“งั้นฉันจะพูดตรงๆ เหมือนกันค่ะ<br>
มะเร็งเป็นโรคที่พบได้ถึง 1 จาก 2 คน ดังนั้นจึงมีผู้ชายอายุมากกว่า 40 ปี ถึง 85% สนใจทำประกันคุ้มครองค่ะ”<br>
(ซึ่งจริงๆ แล้ว คือ 70% แต่บอกว่า 85% จะได้ผลมากกว่า)</p>
<p>“เยอะขนาดนั้นเลยเหรอ…?”<br>
ดวงตาของเขาเปล่งประกาย<br>
ด้วยแสงแห่งความกังวล<br>
ความกังวลที่ฉันปลูกฝังให้</p>
<p>“งั้น ถ้าเป็นผม ผมจะเขียนคำโฆษณาว่า ‘ของขวัญแห่งความมั่นใจสำหรับวันพรุ่งนี้ของคุณ’ …เป็นไง?”<br>
“ส่วนเรื่องประกัน ขอคิดดูก่อน”<br>
ฉันอึ้ง ในขณะที่เขากำลังลุกออกไป</p>
<hr>
<p>แล้วลูกค้าคนที่สองก็เดินเข้ามา</p>
<p>“ผมได้เลื่อนตำแหน่งไปประจำจังหวัดใหม่ เลยสนใจประกันครับ”<br>
ทั้งๆ ที่ได้เลื่อนตำแหน่ง แต่เขากลับดูไม่มีความสุข<br>
แถมยังเล่าให้ฟังว่าเขาถูกกดดันให้ทำยอดขายเพิ่ม<br>
ทั้งที่เราอยู่กันคนสายสายงาน<br>
แต่ก็ถูกกดดันด้วยตัวเลขเหมือนกันเลย</p>
<p>“งั้นฉันขอแนะนำ ประกัน ‘สร้างการเดินทางชีวิตที่มั่นคง’ นี้นะคะ”<br>
“ที่ ‘สร้าง’ ก็เพราะความมั่นคงไม่มีอยู่จริงใช่ไหมครับ?”<br>
คำนั้นทำเอาฉันพูดไม่ออก<br>
สร้างความมั่นใจ<br>
ทั้งที่ความมั่นคงไม่มีอยู่จริงเนี่ยนะ?</p>
<hr>
<p>ลูกค้าคนที่ 3 มาหาฉัน</p>
<p>และฉันคงจะปล่อยเธอไปแบบ 2 คนก่อนไม่ได้แล้ว</p>
<p>“ฉันไม่อยากเป็นภาระของลูกชายค่ะ”<br>
เธอซื่อสัตย์ และเปิดเผยความรักที่มีต่อลูกอย่างชัดเจน<br>
และเธอก็พร้อมเซ็นสัญญาซื้อกรมธรรม์ทันที</p>
<p>แต่… แล้วคนขายประกันอย่างฉันล่ะ<br>
ซื่อสัตย์กับลูกค้าแค่ไหน?<br>
เธอกำลังจะใช้เงินเก็บวัยเกษียณเพราะฉันเลยนะ</p>
<p>“ถ้างั้น คุณนำประกันตัวนี้ ไปปรึกษาลูกชายก่อนดีไหมคะ?”<br>
ฉันยื่นเอกสารทั้งหมดให้เธอนำกลับไปพิจารณา แทนที่จะยื่นใบคำร้องซื้อกรมธรรม์ให้ทันที</p>
<p>“จริงด้วย ขอบคุณค่ะ”<br>
ซึ่งนั่นก็ทำให้สีหน้าเธอดูผ่อนคลายลงทันตา</p>
<p>ฉันเองก็โล่งใจ ที่ไม่ได้เอาเปรียบเธอ</p>
<p>เพียงแต่.. ฉันคงใกล้ถูกไล่ออกแล้วสินะ</p>
<hr>
<p>“ขอโทษนะครับ ขอปรึกษาเรื่องประกันการศึกษาหน่อยครับ”<br>
ชายวัยกลางคนเดินเข้ามาพร้อมภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์</p>
<p>“ไม่ว่าลูกจะเลือกเรียนสาขาไหน เลือกอนาคตแบบไหน…”<br>
“ก็อยากให้เขาเลือกเองได้”<br>
สองสามีภรรยาช่วยกันพูดเสริม</p>
<p>พวกเขากำลังเตรียมความมั่นคงเพื่อลูกน้อยในอนาคต</p>
<p>ถึงแม้ ‘อนาคต’ ‘ความมั่นคง’<br>
จะไม่แน่นอน<br>
และไม่อาจประมาณเป็นตัวเลขที่กำหนดได้อย่างยอดขาย</p>
<p>แต่ทุกคนสามารถวางแผนเพื่อพยายามสร้างมันขึ้นมาให้ได้อย่างดีที่สุด<br>
ด้วยข้อมูลที่เป็นจริง</p>
<p>“นี่คือแผนประกันการศึกษาทั้งหมดนะคะ โดยกรมธรรม์ที่ดิฉันคิดว่าเหมาะกับคุณลูกค้าที่สุดคือตัวนี้ค่ะ จะเป็น…”<br>
และเวลาให้ได้วางแผน<br>
เพื่อเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับตัวเอง และคนที่รัก</p>
<p><strong>“ขออนุญาตมอบเอกสารทั้งหมดไว้ให้ค่อยๆ พิจารณาก่อนนะคะ</strong><br>
<strong>ยังไม่ต้องรีบตัดสินใจ หากอยากสอบถามจุดไหนเพิ่มเติม ติดต่อกลับมาได้เลยนะคะ”</strong></p>
<div class="pk-content-block pk-block-border-all" style="text-align: left;"><strong>บทความโดย : HaruShine<a href="https://www.marumura.com" title=""> www.marumura.com</a></strong></div>
<p><strong>เรื่องแนะนำ :</strong><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=78491" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– รถไฟสู่ชายทะเล : เรื่องราวของคนที่ยังไม่ปล่อยให้ ‘รัก’ จากไป จากญี่ปุ่น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=78374" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– น่ารักเกินคาด! 14 ภาพที่วาดด้วยเส้นตรงทั้งหมด จากญี่ปุ่น!</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=78218" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– รักครั้งนี้ คือโรคชนิดหนึ่ง : เรื่องสั้นมุมมองใหม่จากคนถูกทิ้ง จากญี่ปุ่น</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=78044" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– ฉันมีชีวิตอยู่…เพื่ออะไรกันนะ? : บันทึกความคิดของนักศึกษาญี่ปุ่นคนหนึ่ง</b></a></span><br>
<span style="color: #27408b;"><a style="color: #27408b;" href="https://www.marumura.com/?p=77848" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title=""><b>– สิ่งที่ครูสอนภาษาญี่ปุ่นในโรงเรียนไทย ต้องเผชิญ</b></a></span></p>
<p>ขอบคุณข้อมูลจาก:<br>
<a href="https://note.com/zaizensouhei/n/nb4325753410e" title="">https://note.com/zaizensouhei/n/nb4325753410e</a><br>
ขอบคุณภาพหน้าปกจาก:<br>
<a href="https://www.randcins.jp/recruit/hard/" title="">https://www.randcins.jp/recruit/hard/</a></p>
<p><em><span style="text-decoration: underline;"><strong>#คนขายประกัน กับ “ความจริงใจ”</strong></span></em></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/07/Japan-Insurance-Sales-Person-Short-Story_cover.jpg</url></image><thumb><url>https://www.marumura.com/wp-content/uploads/2025/07/Japan-Insurance-Sales-Person-Short-Story_cover-320x240.jpg</url></thumb>	</item>
	</channel>
</rss>
