วัดเก่าแก่อายุกว่า 600 ปีในเกียวโตออกกฏ “ห้ามสวมชุดกิโมโนเข้าพื้นที่” หลังเกิดปัญหานักท่องเที่ยวที่ใส่กิโมโนให้ความสำคัญกับการถ่ายรูปลงโซเชียลมากกว่ารักษามารยาทพื้นฐานภายในวัด

วัดเก่าแก่อายุกว่า 600 ปีในเกียวโตออกกฏ “ห้ามสวมชุดกิโมโนเข้าพื้นที่” หลังเกิดปัญหานักท่องเที่ยวที่ใส่กิโมโนให้ความสำคัญกับการถ่ายรูปลงโซเชียลมากกว่ารักษามารยาทพื้นฐานภายในวัด

วัดเซไรอิน (Seiraiin Temple) เป็นวัดในย่านกิออนของเกียวโต ก่อตั้งขึ้นเมื่อราว 600 ปีก่อน และมีชื่อเสียงจากสวนอันงดงาม รวมถึงภาพมังกรสีขาวขนาดใหญ่บนเพดานของอาคารหลัก โดยปกติแล้ว บรรยากาศและความงดงามแบบดั้งเดิมของวัดแบบนี้ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเที่ยวชมวัดในชุดกิโมโน

อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ วัดเซไรอินได้ประกาศว่า “ผู้ที่สวมชุดกิโมโนจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในบริเวณวัด” กฏใหม่นี้ถูกประกาศออกมาในเดือนกรกฎาคม และเหตุผลหลักที่ทำให้มีกฏนี้ออกมาเป็นเพราะมีนักท่องเที่ยวที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม

ทางวัดระบุว่า ช่วงที่ผ่านมาเกิดปัญหาจากนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเพื่อถ่ายภาพ และเริ่มรุกล้ำพื้นที่ต่างๆ ภายในวัด นอกจากจะทำให้ผู้มาเยือนคนอื่นไม่สามารถใช้พื้นที่ต่างๆ ได้ตามวัตถุประสงค์ของวัด เช่น การสักการะ และชื่นชมงานศิลปะแล้ว ยังมีเคสที่นักท่องเที่ยวเข้าไปในพื้นที่หวงห้าม และสร้างความเสียหายให้กับวัดขณะถ่ายรูป

แม้ความเสียหายเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยตรงจากการสวมชุดกิโมโน และทางวัดก็ยืนยันว่าไม่ได้มีปัญหากับการสวมชุดกิโมโนแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม สัดส่วนของผู้ที่มีพฤติกรรมถ่ายรูปจนสร้างปัญหานั้นมักจะเป็นผู้ที่สวมกิโมโน จนทางวัดเห็นว่าการห้ามผู้ที่ใส่กิโมโนเข้ามาภายในบริเวณน่าจะเป็นมาตรการป้องกันที่ช่วยได้ในระดับหนึ่ง

สรุปคือ ทางวัดต้องการป้องกันนักท่องเที่ยวบางกลุ่มที่ให้ความสำคัญกับการได้ภาพสวยๆ ของตัวเองไปโพสต์บนโซเชียลมีเดีย มากกว่าการมีมารยาทและช่วยกันรักษาสถานที่ทางวัฒนธรรม

นอกจากกิโมโนแล้ว ทางวัดยังออกกฏห้ามสวม “เสื้อผ้าสไตล์ญี่ปุ่น” และ “ชุดคอสตูมแฟนตาซี” เข้าไปในพื้นที่ด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่ได้มีแค่วัดเซไรอินที่ออกกฏนี้ วัดเคนนินจิเองก็เคยตั้งกฏนี้เพื่อเตือนผู้มาเยือนว่า “วัดของเราไม่ใช่สตูดิโอถ่ายภาพหรือสวนสนุก”

เรื่องแนะนำ :
– Osaka Metro ทดลองใช้หุ่นยนต์เป็นพนักงานสถานี
– ญี่ปุ่นเปิดเว็บไซต์ “ลองเที่ยวญี่ปุ่น” ก่อนจองตั๋วจริง
– ญี่ปุ่นประกาศพยากรณ์ใบไม้เปลี่ยนสีประจำปี 2026
– ญี่ปุ่นเปิดตัว “โรงแรมธีม Poké Ball”
– ญี่ปุ่นทดลองใช้หุ่นยนต์แทนตัวเพื่อช่วยเด็กที่ไม่ยอมไปโรงเรียน

ที่มาและรูปภาพ :
https://news.livedoor.com/article/detail/32229406/
https://soranews24.com/2026/09/04/kyoto-temple-bans-visitors-from-wearing-kimono/
https://www.okamoto-kimono.com/column/6947?more

#วัด #กิโมโน

Mitsui Group ตอนที่ 1 เรื่องเล่าของทุนญี่ปุ่น จากพ่อค้าเอโดะสู่เศรษฐกิจโลก

จากร้านกิโมโนสู่รากฐานไซบัตสึ… จุดกำเนิด Mitsui ในยุคเอโดะ (1673–1868)

ถ้าเรามอง Mitsui Group จากภาพในปัจจุบัน สิ่งที่เห็นคือเครือข่ายธุรกิจขนาดใหญ่ บริษัทระดับโลก การลงทุนด้านพลังงาน ทรัพยากร และการเงินที่เชื่อมโยงหลายทวีป แต่ถ้าย้อนเวลากลับไปกว่า 300 ปี จุดเริ่มต้นของเรื่องทั้งหมดกลับเล็กกว่านั้นมาก

มันคือร้านขายกิโมโนร้านหนึ่ง
ไม่ใหญ่
ไม่หรู
และไม่ได้ตั้งอยู่ในศูนย์กลางอำนาจทางการเมือง

ร้านนั้นอยู่ในเอโดะ และชื่อของมันคือ Echigoya

พ่อค้าในยุคที่พ่อค้าไม่ได้มีอำนาจ

ผู้ก่อตั้ง Echigoya คือ มิตซุย ทาคาโทชิ (Mitsui Takatoshi) ชายที่เกิดในปี ค.ศ. 1622 ในช่วงที่ญี่ปุ่นอยู่ภายใต้การปกครองของโชกุนโทคุงาวะ สังคมในเวลานั้นถูกจัดวางอย่างชัดเจน ซามูไรอยู่บนสุด ชาวนา ช่างฝีมือ และพ่อค้าอยู่ต่ำลงมา

พ่อค้าอาจมีเงิน แต่เงินไม่ได้แปลว่าอำนาจ
และแน่นอนว่าไม่ได้แปลว่าเสถียรภาพ

ทาคาโทชิเติบโตมาในครอบครัวพ่อค้า เขาเข้าใจดีว่าการค้าขายในยุคเอโดะไม่ใช่แค่เรื่องกำไร แต่คือการเอาตัวรอดในระบบที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อคนอย่างเขา

สิ่งที่น่าสนใจคือ เขาไม่ได้เลือกท้าทายระบบนี้ตรงๆ… เขาเลือก เข้าใจมัน และใช้มันให้เป็นประโยชน์

Echigoya: ร้านที่ไม่เหมือนร้านอื่น

ปี ค.ศ. 1673 ทาคาโทชิเปิดร้าน Echigoya ร้านขายกิโมโนที่ในตอนแรกอาจดูไม่ต่างจากร้านอื่นในเอโดะ แต่รูปแบบการค้าของมันกลับต่างอย่างสิ้นเชิง

Echigoya…
ขายเงินสด
ตั้งราคาตายตัว
และขายให้คนทั่วไป

ในยุคที่ร้านค้าส่วนใหญ่ขายเชื่อ ต่อรองราคา และให้ความสำคัญกับชนชั้นซามูไร การทำแบบนี้ถือว่า “แหกกฎ” อยู่พอสมควร

แต่ถ้ามองอีกแบบหนึ่ง Echigoya ไม่ได้แหกกฎเพื่อความแปลกใหม่… มันแค่เข้าใจว่าลูกค้ากำลังเปลี่ยนไป

ชนชั้นเมืองในเอโดะกำลังขยายตัว คนทำงาน พ่อค้า และข้าราชการระดับล่างมีเงินสดในมือ และต้องการซื้อของโดยไม่ต้องพึ่งความสัมพันธ์หรือสถานะทางสังคม Echigoya ตอบโจทย์นั้นได้พอดี

พูดง่ายๆ คือ ร้านนี้ขายให้ “คนธรรมดา” และทำให้การซื้อขายเป็นเรื่องธรรมดา

สิ่งที่ Echigoya เปลี่ยน ไม่ใช่แค่การขายกิโมโน

ความสำเร็จของ Echigoya มักถูกอธิบายว่าเป็นเรื่องนวัตกรรมค้าปลีก แต่ถ้ามองลึกลงไป สิ่งที่มันเปลี่ยนจริงๆ คือความสัมพันธ์ระหว่างพ่อค้ากับลูกค้า

ราคาตายตัว ทำให้ลูกค้าไม่ต้องก้มหน้าต่อรอง
เงินสด ทำให้การซื้อขายจบลงตรงหน้า
และ การขายปลีก ทำให้ร้านไม่ต้องพึ่งลูกค้ากลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

ทั้งหมดนี้ลดความไม่แน่นอนของธุรกิจ และเพิ่มการควบคุมให้กับฝั่งร้าน ซึ่งในระยะยาว นี่คือสิ่งที่สำคัญกว่ายอดขายรายวัน

Echigoya เติบโตอย่างรวดเร็ว และกลายเป็นร้านกิโมโนที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในเอโดะ แต่ทาคาโทชิไม่ได้หยุดอยู่แค่ความสำเร็จตรงหน้า…

วิธีคิดแบบ Mitsui: ธุรกิจต้องอยู่ได้โดยไม่ต้องพึ่งเจ้าของ

สิ่งหนึ่งที่ทำให้ Mitsui ต่างจากพ่อค้ารายอื่น คือการมองธุรกิจในฐานะ “ระบบ” ไม่ใช่ทรัพย์สินส่วนตัวของใครคนหนึ่ง

ทาคาโทชิแยกทรัพย์สินส่วนตัวออกจากกิจการ
วางระบบบัญชีอย่างชัดเจน
และแต่งตั้งผู้จัดการให้ดูแลร้านแทนการควบคุมทุกอย่างด้วยตัวเอง

ในยุคที่ธุรกิจยังผูกติดกับตัวบุคคล แนวคิดแบบนี้ถือว่าล้ำหน้า และเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้กิจการของ Mitsui อยู่รอดข้ามรุ่น

แนวคิดนี้เองที่ต่อมาจะกลายเป็นวัฒนธรรมองค์กรของ Mitsui Group และสะท้อนอยู่ในบริษัทในเครือจนถึงปัจจุบัน

จากร้านค้า สู่การเงิน

เมื่อการค้าปลีกสร้างฐานทุนที่มั่นคง Mitsui เริ่มขยับเข้าสู่ธุรกิจที่มีบทบาทต่อโครงสร้างเศรษฐกิจมากขึ้น นั่นคือการเงินและการแลกเปลี่ยนเงินตรา

Mitsui ทำหน้าที่จัดการเงินให้แคว้นต่างๆ และรัฐบาลโชกุน ความสัมพันธ์ลักษณะนี้ไม่ได้ให้แค่ผลตอบแทนทางธุรกิจ แต่ให้ “ตำแหน่ง” ในระบบเศรษฐกิจ ตรงนี้คือจุดเปลี่ยนสำคัญ…

จากพ่อค้าที่ขายของ
สู่พ่อค้าที่ระบบต้องพึ่งพา

แม้จะยังไม่มีคำว่าไซบัตสึในยุคนั้น แต่โครงสร้างหลายอย่างของ Mitsui เริ่มชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ

รากฐานที่รอเวลา

ยุคเอโดะกำลังจะสิ้นสุดลง ญี่ปุ่นกำลังจะเผชิญการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และไม่ใช่ทุกตระกูลพ่อค้าที่จะรอดจากคลื่นนั้น แต่ Mitsui เป็นหนึ่งในไม่กี่รายที่…

มีทุน
มีระบบ
และมีความเข้าใจรัฐ

เมื่อประตูสู่ยุคเมจิเปิดออก Mitsui ไม่ได้เริ่มต้นจากศูนย์ หากเริ่มต้นจากจุดที่คนอื่นยังมองไม่เห็น และนี่คือเหตุผลที่ร้านกิโมโนเล็กๆ ในเอโดะ กลายเป็นรากฐานของกลุ่มทุนที่ญี่ปุ่นจะต้องพูดถึงอีกหลายศตวรรษต่อมา

เกร็ดน่ารู้ท้ายตอน

• Echigoya เป็นต้นกำเนิดของ Mitsukoshi ซึ่งมักถูกยกให้เป็นห้างสรรพสินค้าที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
• ระบบราคาตายตัวของ Echigoya ไม่ได้แค่ลดการต่อรอง แต่เปลี่ยน “อำนาจ” ในความสัมพันธ์ระหว่างร้านกับลูกค้า
• แนวคิดแยกทรัพย์สินส่วนตัวออกจากกิจการของ Mitsui ถูกมองว่าเป็นรากฐานการบริหารแบบสมัยใหม่ในญี่ปุ่น

เรื่องแนะนำ :
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 8 : สามเพชรแห่งอนาคต
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 7 : ฟองสบู่และการเปลี่ยนผ่าน
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 6 : ยุคทองแห่งสามเพชร
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 5 : การเกิดใหม่หลังสงคราม
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 4 : มิตซูบิชิในสงคราม
– MITSUBISHI: จากพ่อค้าเดินเรือ สู่ตำนานสามเพชร ตอนที่ 3 : ทายาทอิวาซากิ กับอาณาจักรใหม่

ขอบคุณข้อมูลและรูปภาพ :
https://www.mitsuipr.com/overview/mitsuipr_edo_en.pdf
https://museumcollection.tokyo/en/works/6528553/
https://darumapilgrim.blogspot.com/2011/12/echigoya-and-mitsui.html
https://www.mitsui.com/us/en/index.html

Mitsui Group ตอนที่ 1 เรื่องเล่าของทุนญี่ปุ่น จากพ่อค้าเอโดะสู่เศรษฐกิจโลก #มิตซุย

กิโมโนเพลิง(เสน่หา) เจ้าของมีอันเป็นไป ยามเผาทำลายจุดประกายมหาเพลิงผลาญเมือง

เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นในฤดูใบไม้ผลิอันสดใส ดอกไม้ต่างผลิบานเผยความงามรับเทศกาลชมดอกไม้ และนั่นคือช่วงเวลาเดียวกับที่ดอกไม้แห่งรักผลิบานในใจสาวน้อยวัยแรกแย้มคนหนึ่ง เธอตกหลุมรักหนุ่มรูปงามผู้ดูแลศาลเจ้าเพียงทันทีที่เห็นหน้า และเพียงแค่นั้นก็ทำให้เธอป่วยด้วยไข้ใจ กินไม่ได้ นอนไม่หลับ ใช้วันเวลาไปเพียงแค่ด้วยการเฝ้าฝันถึงชายหนุ่ม และเธอก็ได้สั่งตัดชุดกิโมโนลายเดียวกับชุดที่เขาสวมใส่ในวันแรกพบ

แต่การมีวันแรก ก็ไม่ได้แปลว่าจะเกิดวันต่อๆไป เธอที่ถูกพิษรักกลืนกิน ได้แต่เจ็บปวดทรมานทั้งกายใจกับการคิดถึงเขา โดยที่ไม่เคยได้พบหน้าอีกเป็นครั้งที่ 2 ก่อนจะจากไปด้วยวัยเพียง 16 ปี ครอบครัวของหญิงสาวที่รับรู้ถึงความทรมานของเธอมาเสมอ จึงอยากปลอบใจเธอเป็นครั้งสุดท้ายด้วยการนำชุดกิโมโนที่เธอสั่งตัดนั้นใส่ลงไปในโลงเคียงข้างไร้วิญญาณของเธอด้วย

แต่เมื่อพิธีส่งดวงวิญญาณของเธอเสร็จสิ้น เจ้าอาวาสวัดผู้ดูแลพิธีกลับนำกิโมโนของเธอไปขาย ซึ่งกิโมโนนั้นก็ดันไปถูกตาต้องใจหญิงสาวคนหนึ่งและพ่อแม่ของเธอก็ซื้อมันให้ ก่อนที่ในปีต่อมาเธอจะป่วยและเสียชีวิตลงในวัย 16 ปีเช่นเดียวกับหญิงสาวผู้สั่งตัดมันขึ้น แล้วชุดกิโมโนนี้ก็ตกอยู่ในมือของวัดที่ทำพิธีศพให้สาวผู้เคราะห์ร้าย ก่อนที่ทุกอย่างจะดำเนินไปเช่นเดิมคือวัดนำมันไปขายต่อ แล้วลูกสาวที่พ่อซื้อกิโมโนต้องสาปนี้ให้ก็เสียชีวิตในปีต่อมา ซึ่งเป็นปีที่เธอมีอายุ 16 ปี เช่นเดียวกับเจ้าของชุดทั้ง 2 คนก่อนหน้า

เจ้าอาวาสวัดผู้ดูแลพิธีศพของเหยื่อกิโมโนต้องสาปรายที่ 3 นี้ที่ได้รู้ถึงความน่าพิศวงของกิโมโนจึงตัดสินใจเผาทำลายมันเสีย แต่ในขณะที่ชุดกิโมโนถูกโยนลงในกองไฟพร้อมกับการสวดมนต์โดยพระสงฆ์ จู่ๆก็มีลมแรงพัดโหม เป่าสะเก็ดไฟจากเพลิงที่เผากิโมโนให้กระจายไปทั่ว เหล่าสะเก็ดไฟได้ลุกลามเป็นไฟไหม้ จนวัดแห่งนั้นกลายเป็นทะเลเพลิง และไฟได้ลุกลามเข้าไปในเมืองเอโดะ เมืองหลวงของญี่ปุ่นในช่วง 400 – 150 ปีก่อนที่ขึ้นชื่อเรื่องการประสบและสูญเสียชีวิตผู้คนนับหมื่นคนจากอัคคีภัยนับครั้งไม่ถ้วน

แล้วไฟจากการเผากิโมโนนี้ก็กลายเป็นสาเหตุของเหตุเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ครั้งนึงในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ที่กว่าจะดับไฟได้อย่างสมบูรณ์ก็ต้องใช้เวลาถึง 2 วัน และเมืองเอโดะได้รับความเสียหายไปกว่า 60% ซึ่งหลักฐานภาพวาดสะท้อนความโกลาหลของเมืองเอโดะที่มีไฟลุกและชาวบ้านวิ่งหนีตายอลหม่านในเหตุการณ์ ดังนี้

เรื่องแนะนำ :
– เอ็งก็เกิ๊นไป๊! 5 เรื่องเด๋อของรุ่นน้องที่ผิดแผนได้โคตรปั่น จากญี่ปุ่น 555
– หวานสุด! 15 ภาพวาดผู้หญิงในชุดดอกไม้ จากญี่ปุ่น
– เขินบ้าง งงบ้าง! 4 การสารภาพรักที่น่าจดจำ จากญี่ปุ่น 555
– “ตัดผมครั้งแรก” บันทึกสุดอบอุ่นของคุณแม่ จากญี่ปุ่น
– 13 ภาพบันไดสุดเก๋ จากญี่ปุ่น!

ขอบคุณภาพหน้าปกจาก:
https://seiga.nicovideo.jp/seiga/im4954834

ขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก:
https://intojapanwaraku.com/?p=114644

#กิโมโนเพลิง(เสน่หา) เจ้าของมีอันเป็นไป ยามเผาทำลายจุดประกายมหาเพลิงผลาญเมือง

โรงแรมที่ถูกเรียกว่าเป็น “โรงแรมพิพิธภัณฑ์” ในญี่ปุ่น ชวนย้อนอดีตสู่ยุคไทโช เปิดให้บริการแพ็คเกจเช่าชุดกิโมโนแบบยุคไทโช รวมไปถึงของตกแต่งกว่า 2,500 แบบ

โรงแรมที่ถูกเรียกว่าเป็น “โรงแรมพิพิธภัณฑ์” ในญี่ปุ่น ชวนย้อนอดีตสู่ยุคไทโช เปิดให้บริการแพ็คเกจเช่าชุดกิโมโนแบบยุคไทโช รวมไปถึงของตกแต่งกว่า 2,500 แบบ

กิโมโนแบบเป็นทางการ เป็นชุดที่ทั้งสวยและสง่างาม ซึ่งโดยปกติแล้วมันไม่ใช่ชุดที่จะนำมาใช้เป็นเครื่องแต่งกายในชีวิตประจำวันในปัจจุบัน ทั้งการจัดเรียงชั้นของเสื้อ รวมไปถึงสายคาดต่างๆ ต้องใช้เวลาและทักษะในการแต่ง นอกจากนี้ เนื้อผ้าราคาแพงที่ไม่สามารถซักได้ด้วยเครื่อง รวมไปถึงการต้องเลี่ยงสวมใส่ในสถานที่แออัดทำให้ไม่ค่อยเห็นผู้คนในชุดกิโมโนแบบเป็นทางการได้บ่อยนัก

ดังนั้น ชุดกิโมโนแบบเป็นทางการมักจะถูกสงวนไว้สำหรับสถานที่และช่วงเวลาที่พิเศษ อย่างไรก็ตาม หากใครอยากลองแต่งชุดกิโนแบบเต็มรูปแบบ ทางโรงแรม Hotel Gajoen Tokyo ก็มีแพ็คเกจใหม่ ที่จะให้ลูกค้าสามารถเลือกใส่กิโมโนอย่างเป็นทางการพร้อมถ่ายรูปได้

โรงแรมตั้งอยู่ในย่าน Meguro ของโตเกียว โดยโรงแรมนี้เรียกตัวเองว่าเป็น “โรงแรมพิพิธภัณฑ์” เนื่องจากภายในโรงแรมนอกจากจะมีสวนที่สวยงามและกว้างขวางแล้ว ภายในอาคารยังมีผลงานวิจิตรศิลป์มากมาย รวมไปถึงบันไดร้อยขั้นเก่าแก่ที่ตกแต่งอย่างสวยงามจนทางเมืองกำหนดให้โรงแรมแห่งนี้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของเมือง กล่าวอีกนัยหนึ่งคือเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการสวมชุดกิโมโน

ขณะนี้ ทางโรงแรมมีแพ็คเกจ “Retro Kimono Plan” สำหรับให้ลูกค้าสวมชุดกิโมโนย้อนยุค ซึ่งภายในแพ็คเกจจะรวมการเช่าชุดกิโมโน รองเท้า กระเป๋า เครื่องประดับผม การทำผม การเข้าชมบันไดร้อยขั้น รวมไปถึงอาหารกลางวัน หรือน้ำชายามบ่ายในร้านอาหารของโรงแรม

คุณสามารถเลือกชุดกิโมโนจากทั้งหมด 50 แบบ และโอบิ (ผ้าคาดเอว) อีก 50 แบบ ซึ่งทั้งหมดเป็นชุดกิโมแบบยุคไทโช (ค.ศ. 1912-1926) ซึ่งมีการออกแบบเป็นลักษณะเฉพาะ และโดดเด่น ซับซ้อนกว่าชุดในปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับให้คุณเลือกอีกกว่า 2,500 แบบ

เพราะโอกาสที่จะได้สวมชุดกิโมโนแบบจัดเต็มนั้นไม่บ่อยนัก การหามุมสำหรับถ่ายรูปจึงอาจต้องใช้เวลานานไปด้วย ดังนั้น เพื่อให้คุณเพลิดเพลินไปกับการถ่ายรูปได้แบบสบายๆ Retro Kimono Plan จึงเป็นแพ็คเกจที่ให้คุณสามารถเช่าชุดได้ทั้งวันตั้งแต่เวลา 11.30 น. ไปจนถึง 2 ทุ่มของคืนนั้น

นอกจากนี้ ทางโรงแรมจะมีบริการรับฝากกระเป๋าให้ด้วย เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับชุดกิโมโนได้แบบเต็มที่ และคุณยังสามารถออกไปนอกโรงแรม เพื่อไปยังสถานที่ใกล้เคียง เช่น แม่น้ำ Meguro หรือหอศิลป์ในท้องถิ่นในชุดกิโมโนได้อีกด้วย

สำหรับแพ็คเกจนี้ หากเลือกเป็นเซ็ตน้ำชายามบ่ายจะอยู่ที่ 17,000 เยน หากเลือกเป็นมื้อกลางวันจะอยู่ที่ 18,000 เยน นอกจากนี้ หากคุณต้องการความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญด้านการถ่ายภาพ คุณสามารถเพิ่มเงินอีก 5,500 เยน เพื่อรับบริการการถ่ายภาพระดับมืออาชีพของทางโรงแรมได้

Retro Kimono Plan จะให้บริการตั้งแต่วันที่ 16 เมษายน – 12 มิถุนายน 2022 โดยสามารถจองได้จากเว็บไซต์ของโรงแรม >> https://www.hotelgajoen-tokyo.com/archives/72660

เรื่องแนะนำ :
– ผลสำรวจเผยว่าผู้คนในญี่ปุ่นกำลังประสบความเหงา โดยเฉพาะคนวัยหนุ่มสาว
– บริษัทรถไฟ JR วางจำหน่ายตั๋วรถไฟที่ระลึก 4,368 ใบ เนื่องในโอกาสครบรอบ 150 ปี
– อัตราว่างงานในญี่ปุ่นแตะระดับต่ำสุดในรอบเกือบ 2 ปี
– ่โรงแรมญี่ปุ่นเปิดให้จองห้องพักธีมเครื่องบิน
– ่My Neighbor Totoro จะถูกดัดแปลงเป็นละครเวทีในอังกฤษ

ที่มาและรูปภาพ :
https://soranews24.com/2022/04/18/tokyo-museum-hotel-invites-you-to-step-back-to-the-taisho-era-with-retro-kimono-afternoon-tea/

#กิโมโน

งานนิทรรศการสำหรับคนรักชุดกิโมโน ! นิทรรศการประวัติศาสตร์ 1,500 ปี ของเสื้อผ้าสตรีญี่ปุ่นเตรียมเปิดให้เข้าชมแล้วที่ชิบุย่า โตเกียว

งานนิทรรศการสำหรับคนรักชุดกิโมโน ! นิทรรศการประวัติศาสตร์ 1,500 ปี ของเสื้อผ้าสตรีญี่ปุ่นเตรียมเปิดให้เข้าชมแล้วที่ชิบุย่า โตเกียว

วัฒนธรรมอย่างหนึ่งที่สำคัญของญี่ปุ่นคือชุดกิโมโนแบบดั้งเดิม ชุดกิโมโนมีลักษณะเหมือนเสื้อคลุมที่มีรูปร่างหรูหราทำ หลายคนตื่นตาตื่นใจด้วยลวดลายที่สลับซับซ้อนและงดงาม ตลอดจนทักษะการตัดเย็บที่ละเอียดอ่อน

ตอนนี้ในย่านชิบุย่า ของโตเกียว มีนิทรรศการที่คนรักความงดงามของชุดกิโมโนจะต้องอยากไปเยี่ยมเยือน “นิทรรศการประวัติศาสตร์ 1,500 ปี ของเสื้อผ้าสตรีญี่ปุ่น” โดยจะบอกเล่าประวัติความเป็นมากว่า 1,500 ปีของเสื้อผ้าผู้หญิงญี่ปุ่น โดยเน้นไปที่กิโมโน

นิทรรศการนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี การก่อตั้งสมาคมวัฒนธรรมการย้อมและทอผ้าเกียวโต โดยร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์เครื่องแต่งกาย Bunka Gakuen Costume Museum ที่ชิบูย่า ซึ่งมีประวัติอันยาวนานในการจัดแสดงเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของชาวญี่ปุ่นหลากหลายรูปแบบ

ในนิทรรศการนี้จะเน้นถึงเทคนิคการย้อมผ้าของผู้หญิงญี่ปุ่นตั้งแต่ยุคโคฟุน โดยทางผู้จัดอยากให้ผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และชื่นชอบชุดกิโมโนมาเยี่ยมชมนิทรรศการนี้

การจัดแสดงจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม – 28 กันยายน 2021 โดยมีค่าเข้าชม 500 เยนสำหรับผู้ใหญ่ ส่วนสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัยและมัธยมศึกษาตอนปลายจะมีค่าเข้าชม 300 เยน และสำหรับนักเรียนระดับมัธยมต้นและชั้นประถมศึกษาจะมีค่าเข้าอยู่ที่ 200 เยน

ข้อมูลนิทรรศการ
Bunka Gakuen Costume Museum
ที่ตั้ง : Tokyo-to, Shibuya-ku, Yoyogi 3-22-7 Shinjuku Bunka Quint Building 1st floor
เวลาทำการ : 10.00น. – 16.30น.
ปิดทำการ : วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และตั้งแต่วันที่ 7 สิงหาคม ถึง 17 สิงหาคม

เรื่องแนะนำ :
– 10 อันดับตัวละครในการ์ตูนที่ตราตรึงใจคนดูแม้จะตายตั้งแต่ช่วงต้นเรื่อง
– เกิดเหตุดินถล่มครั้งใหญ่ในอาตามิ มีผู้สูญหายกว่า 20 คน
– Fuji-Q Highland เปลี่ยนชิงช้าสวรรค์ให้เป็นกรงขังสำหรับสาย M
– ญี่ปุ่นวางขายช็อกโกแลตรสปลาไหล
– ญี่ปุ่นเริ่มทดลองใช้ขบวนรถไฟสำหรับจอดจักรยาน

ที่มาและรูปภาพ :
soranews24.com
woman.excite.co.jp

#เสื้อผ้าสตรีญี่ปุ่น

วันนี้จะพามาเช่ากิโมโนเดินเล่นที่ซากะกันค่ะ แถวนี้มีอาคารที่สวยในแบบญี่ปุ่นปนตะวันตก เพราะฉะนั้นแดดดีๆ ก็คู่ควรที่จะเดินเล่นเป็นที่สุด!!!!

วันนี้จะพามาเช่ากิโมโนเดินเล่นที่ซากะกันค่ะ ย่านเมืองเก่าที่ซากะที่นี่ตั้งอยู่ใกล้กับพิพิธภัณฑ์บอลลูนเลยค่ะ แถวนี้มีอาคารที่สวยในแบบญี่ปุ่นปนตะวันตก เพราะฉะนั้นแดดดีๆ ก็คู่ควรที่จะเดินเล่นเป็นที่สุด!!!!

สำหรับเมืองของรีวิวอีกทีวันนี้มาดูร้านกิโมโนเค้ากันนะคะ ร้านกิโมโนนี้ตั้งอยู่ใกล้กับอาคารธนาคารเก่า แห่งนี้

ร้านมีชื่อว่า Futaba ค่ะ มาดูการเดินทางและรายละเอียดแพ็กเกจได้ที่นี่เลย >> http://yosohohi-futaba.jp

ราคาจะเริ่มตั้งแต่ 3,500¥ เอาแค่ 3,500¥ ดูละกันค่ะ ผมกับแต่งหน้าเดี๋ยวทำเอง

เค้ามีแผนที่ให้ด้วยนะคะ

แต่งมาเป็นแบบนี้เลย 3,500¥ เท่านั้น

หลายคนคงถามแต่งแล้วทำไรได้อีก

เราสามารถเดินเล่นในหมู่บ้านที่นี่จะมีร้านขนมที่เราสามารถทำเองได้ด้วย

เชื่อมั๊ยว่าเนี่ยทำเอง

แถมเดินไปชมงานฮินะมัตสึริได้อีกช่วงมีนานี้

เอาหล่ะไปแต่งกิโมโนกันเหอะ

ร้านอยู่ชั้นสองนะคะ

ใกล้ตู้กดน้ำสีน้ำตาลเข้ากับเมืองมากๆ

จะมีธงแดงนำทางแบบนี้ขึ้นไปด้านบนชั้น 2 เลย

ร้านสวยดีค่ะ

ด้านในมีกิโมโนเยอะเลย

เลือกไม่ถูกเลยค่ะสวยหมดเลย

ของเด็กก็มีนะคะ

เลือกได้แล้วไปใส่ชุดกัน

เมื่อเสร็จแล้วก็ไปทำขนมกันค่ะ ร้านนี้ในหมู่บ้านเลย

ต้องจริงจังเบอร์ไหนคะถึงจะเข้ากับชุดแบบนี้

ทำขนมเสร็จมาชงชาอีก

ชิมชาที่นี่อร่อย

ขอเบิ้ลได้มั๊ยคะชาร้านนี้หอมเหลือเกิน

เป็นกิจกรรมที่ไม่เสียเวลามากค่ะร้านสวยฟินขี้เกียจ

ไปเดินเล่นบ้านเก่ากันหน่อยค่ะ

ไปชมเค้าทอผ้าพรหมแล้วถ่ายเป็นที่ระลึกกัน

ขอเซลฟี่นิสนะคะ สนุกมากมาย อยากให้เพื่อนมากันเยอะๆ

ทักทายพูดคุยกับ Nat Nana ได้ที่>>>Facebook ไม่ใช่กรูรู แต่กรูรู้ ของถูกในโตเกียว

เรื่องแนะนำ :
– 5 สิ่งอร่อยที่ต้องยอมอ้วน และไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนฮอกไกโด
– ตัดแว่นสายตาและช้อปปิ้งแว่นกันแดดแฟชั่น ที่ร้าน JINS
– ลิปที่ปังสุดๆ ในจุดนี้ 3CE หาได้ที่ Harajuku
– Hida Hotel Plaza โรงแรมดีๆ ราคาไม่แรง ใกล้สถานีทาคายาม่า
– แช่ออนเซ็นให้ผิวสวยๆ แล้วเที่ยวหมู่บ้าน Gassho แห่งเมือง Gero Onsen

วันนี้เราเลือกแพลนแต่งกิโมโนแบบชุดสุดหรูในราคา 1 หมื่นเยนต่อคน ซึ่งเขาจะทำการแต่งหน้าทำผมให้ด้วยค่ะ อันนี้ราคาสำหรับผู้หญิงนะคะ สำหรับผู้ชายจะไม่มีแต่งหน้าทำผม ราคาก็เลยจะไม่แพงซึ่งขึ้นอยู่กับโปรโมชั่นที่ช่วงนั้นมีค่ะ

สวัสดีค่ะ วันนี้พวกเรา Tanoshii JAPAN แก๊งค์ ขอพาเพื่อน ๆ มาสนุกกับการสวมกิโมโนเดินเล่นในย่านอาซากุสะกันนะคะ!!!

วันนี้เราเลือกแพลนสวมกิโมโนแบบชุดสุดหรูในราคา 1 หมื่นเยนต่อคน ซึ่งเขาจะทำการแต่งหน้าทำผมให้ด้วยค่ะ อันนี้ราคาสำหรับผู้หญิงนะคะ สำหรับผู้ชายจะไม่มีแต่งหน้าทำผม ราคาก็เลยจะไม่แพงซึ่งขึ้นอยู่กับโปรโมชั่นที่ช่วงนั้นมีค่ะ เพื่อน ๆ สามารถอัพเดทราคาและข้อมูลได้ที่เว็บและเฟสบุ๊คของเขานะคะ

เว็บคลิ้กที่นี่ >> https://www.sakuraphotokimono.com/

เฟสบุ๊คคลิ้กที่นี่ >> https://www.facebook.com/Sakura-Photo-K-and-H-Kimono-service-256284314386484/

การเดินทาง ร้านจะอยู่ที่สถานี Asakusa โดยเพื่อน ๆ จะต้องตั้งต้นจากโคมแดงคามินาริมง โดยให้เดินมาด้านร้านสตาร์บัคส์แล้วเข้าซอยมานิดหนึ่งจะพบกับอาคาร Suzuki（鈴木）จากนั้นให้ขึ้นมาชั้น 4 ค่ะจะต้องมาแต่งตัวทำผมกันที่ชั้นนี้

เข้ามาถึงเขาก็จะมีที่เก็บเสื้อผ้าและกระเป๋าของเรา เราต้องนำของมีค่าติดตัดไปนะคะ เก็บได้แค่เสื้อผ้ากับกระเป๋าที่ไม่มีของสำคัญ

แล้วจากนั้นก็เลือกกิโมโนค่ะ มีหลายเกรด หลายราคา ซึ่งเราแค่บอกว่าเราจะเอาเกรดไหน เขาจะพาไป มีกิโมโนน่าจะถึงพันชุดนะคะ เรียกได้ว่าเลือกไม่ถูกเลยทีเดียวค่ะ

แต่งออกมาแล้วชุดแบบหรูหราสมชื่อ เรียกได้ว่าตั้งแต่แต่งมาในย่านนี้ ร้านนี้เสื้อหรูสุด ๆ จริง ๆ ค่ะ มีหลายสิ่งฟรุ้งฟริ้งมากมายทำให้เราดูเลอค่าขึ้นมาในทันที

จากนั้นเค้าก็จับเราแต่งตัวทำผม แล้วสำหรับใครจะเพิ่มออฟชั่นถ่ายรูปในสตูด้วยก็ได้ แต่อันนี้เราบอกเขาว่าจะเขียนรีวิวเขาเลยให้เราลงมาถ่ายเป็นของแถมค่ะ เจ้าของร้านใจดีมาก ๆ

เหมาะมาก ๆ สำหรับใครจะถ่ายพรีเว็ดดิ้งแต่งงานด้วยนะคะ ถ้าใครอยากได้ชุดหรูก็จัดได้ที่นี่ ชุดผู้ชายปกติจะเห็นแต่งสีดำ ร้านนี้เค้ามีแบบสีอื่น ๆ ให้เลือกด้วย ดีงามสุด ๆ

ชุดของพวกเรามีสีต่างกันค่ะ มาถ่ายรูปด้วยกันเลยสีสดใสมาก ๆ

เอาหล่ะค่ะ ออกมาถึงหน้าร้านแล้วเดี๋ยวเราจะเริ่มออกไปเดินเล่นถ่ายรูปกันละนะคะ ตามมาได้เลย

เดี๋ยว ๆ นี่เฟอสำหรับฤดูหนาวนะ จริง ๆ วันที่ถ่ายหนาวมากแต่เราเอากลับไปคืนเขา ยอมหนาวที่คอเพื่อจะให้เก็บภาพงานละเอียด ๆ ของกิโมโนให้ครบ แต่มันอุ่นจริง ๆ ค่ะ ดูหรูด้วย เพียงแต่บดบังดีเทลกิโมโนเลยนำไปคืนเขา

ด้านหลังตรงศาลเจ้าแสงดีมาก ๆ ถ้าเพื่อน ๆ มาก็ลองมาถ่ายเล่นกันนะคะ ยอมเดินสักนิด

เอาหล่ะ เราไม่ให้ดูรายละเอียดไปมากกว่านี้ค่ะ เพราะอยากให้เพื่อนมาดูความสนุกของพวกเราและพิกัดการเดินทางจากวีดิโอนี้ดีกว่านะคะ ตามไปดูกันเลย ยังไงก็ฝากพวกเราไว้ในอ้อมใจเพื่อน ๆ ด้วยนะคะ ฮิ้ววว

เรื่องแนะนำ :
– 5 จุดช้อปปิ้งในโอกินาว่า ที่มาแล้วต้องแวะให้ได้
– 20 สรรพสิ่งของใช้ในครัวที่บางทีก็ต้องยอมเค้าเลยว่ามีด้วยเหรอ
– สุขให้สุดๆ ใช้ชีวิตติดปีก ชิลๆ ที่นี่โอกินาว่า
– สนุกกับการช้อปของแต่งบ้านได้ที่ NITORI
– สุดยอดเนื้อ สุกี้ยากี้ ชาบูชาบู ยากินิคุ 3 ร้านดังที่คนญี่ปุ่นบอกว่าสุโก้ย!

SHIRAKAWAGO …วันที่สี่ของการขับรถเช่าเที่ยว CHUBU หลังจากที่เราได้คืนรถเช่า ก็ได้เพื่อนญี่ปุ่นที่แสนใจดี นำรถมาให้พวกเราได้ขับเที่ยวกันต่อ ความสนุกยังไม่จบง่าย ๆ หรอก…อิ อิ

เรื่องและภาพโดย : iLaembkk www.marumura.com

เจแปน จุด จุด จุด เที่ยวญี่ปุ่นในจุดที่คุณ..ไม่ควรพลาด
Self Drive in Chubu ตอนที่ 4 SHIRAKAWAGO รอบนี้ไม่หลงและยังคงไม่มีหิมะ…

วันที่สี่ของการขับรถเช่าเที่ยว CHUBU หลังจากที่เราได้คืนรถเช่า ก็ได้เพื่อนญี่ปุ่นที่แสนใจดี นำรถมาให้พวกเราได้ขับเที่ยวกันต่อ ความสนุกยังไม่จบง่าย ๆ หรอก…อิ อิ ออกจาก TAKAYAMA มุ่งหน้าไปที่ Toyota Shirakawa-Go Eco-Institute … เราจะพักที่นี่กันครับ

Toyota Shirakawa-Go Eco-Institute เป็นโรงเรียนธรรมชาติของโตโยต้า จะว่าไปก็เหมือนมาแคมป์นะ เหมาะที่จะมากันเป็นครอบครัวและหมู่คณะมาก กิจกรรมมีตั้งแต่เดินป่า เรียนรู้การใช้ชีวิตกับธรรมชาติ

หรือจะแช่ออนเซนบ่อรวม หรือบ่อกลางแจ้งที่นี่ก็มีให้ผ่อนคลาย หัวค่ำก็รอบกองไฟ ก่อนพาไปเดินป่า นั่งฟังเสียงธรรมชาติ…ลูกเสือ เนตรนารีกันเลยทีเดียว ^^
 

ทักทายพูดคุยกับมนุษย์Sale และ iLaembkk ได้ที่ >>> Facebook มนุษย์Sale
เรื่องแนะนำ :
– เจแปน จุด จุด จุด : เช่ารถขับ…เที่ยวญี่ปุ่น (3) KAMIKOCHI
– เจแปน จุด จุด จุด : เช่ารถขับ…เที่ยวญี่ปุ่น (2) Museum Day!
– เจแปน จุด จุด จุด : เช่ารถขับ…เที่ยวญี่ปุ่น…ไม่ยากอย่างที่คิด
– Japan จุด จุด จุด เที่ยวญี่ปุ่นในจุดที่คุณ..ไม่ควรพลาด Gifu จากใจกลางสู่กลางใจ ตอนที่ 5
– Japan จุด จุด จุด เที่ยวญี่ปุ่นในจุดที่คุณ..ไม่ควรพลาด Gifu จากใจกลางสู่กลางใจ ตอนที่ 4

เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป ดีไซน์บนชุดกิโมโนก็เริ่มแปลกหูแปลกตามากขึ้น  คนรุ่นใหม่เริ่มประยุกต์แฟชั่นที่มีมานานให้ดูมีสไตล์ที่เห็นแล้วคนต่างชาติอย่างเรายังอยากซื้อมาใส่บ้าง แต่ละลายชนะเลิศไปเลยค่ะ

ภาพโดย Gofukuyasan

กิโมโนถือเป็นชุดประจำชาติญี่ปุ่น ที่ปัจจุบันคนญี่ปุ่นก็ยังนิยมสวมใส่กันอยู่แบบไม่รู้สึกว่าแปลก เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป ดีไซน์บนชุดกิโมโนก็เริ่มแปลกหูแปลกตามากขึ้น  คนรุ่นใหม่เริ่มประยุกต์แฟชั่นที่มีมานานให้ดูมีสไตล์ที่เห็นแล้วคนต่างชาติอย่างเรายังซื้อมาใส่บ้าง บังเอิญว่าไปเจอเว็บขายกิโมโนออนไลน์หลายร้าน แล้วชอบมากเพราะโอบิสายคาดชุดกิโมโนมีหลายแบบที่ ชิค มาก!!

กิโมโนลายพราง

กิโมโนลายแมว โอบิลายแมว

อ่ะ! ดูโอบิสายคาดกิโมโนแบบชัด ทาสแมว เล็งไว้เลย

กิโมโนลายดาราศาสตร์

กิโมโนลายตัวเลข ดิจิตอล

โอบิลาย QR CODE ชิคมาก!!

โอบิลายแผงวงจร

โอบิลายสายแลนต่ออินเตอร์เนต

โอบิลายถั่ว!!!

โอบิลาย Sushi น่ากินเลยทีเดียว

โอบิลายไพ่นกกระจอก

โอบิลายเซลล์ (อะไรซักอย่าง)

โอบิลายซากโครงกระดูกไดโนเสาร์

แต่ละลายชนะเลิศไปเลยค่ะ ปฎิวัติวงการกิโมโนที่แสนเรียบง่ายให้ดูเด่น ดูชิคขึ้นมาทันที เหมาะสำหรับทุกสายอาชีพจริงๆ ค่ะ แบบใครเรียนคณะแนวธรณีวิทยาก็เลือกใส่ลายโครงกระดูกไดโนเสาร์อันบนนี่แหละค่ะ ไว้มาติดตามแฟชั่นญี่ปุ่นแนวๆ กับแนนโกะได้ที่ marumura นะคะ

#กิโมโน #Kimono #แฟชั่นญี่ปุ่น

คนญี่ปุ่นใส่ชุดประจำชาติบ่อยไหม?… ฮิปสเตอร์ไทย รณรงค์ให้ใส่ชุดไทย แล้ววัยรุ่นญี่ปุ่นล่ะ นิยมใส่ชุดญี่ปุ่นกันมั้ย?

ช่วงนี้มีกระแสฮิปสเตอร์รณรงค์แต่งชุดไทยทุกวันอาทิตย์กันนะคะ เป็นกระแสสังคมดีๆ ที่เห็นแล้วก็น่าอมยิ้มจังเลย ☺ จะว่าไปคนไทยไม่ค่อยมีโอกาสได้แต่งชุดไทยเลย ส่วนตัวดิฉันใส่ชุดไทยเมื่อตอนสมัยมหาลัย แต่นั่นคือตอนไปอยู่ญี่ปุ่น ต้องใส่ชุดประจำชาติไปปาร์ตี้ (แถมต้องหัดเซิ้งด้วยนะ 555)

สมัยเรียนหนังสือนี่ ถ้าไม่ได้หน้าตาดีได้ถือป้ายพาเหรด อยู่ชมรมนาฏศิลป์หรือเป็นนางนพมาศ ก็เรียกว่าแทบไม่มีโอกาสได้นุ่งผ้าถุงห่มสไบกันเลย (ขออนุญาตไม่นับกางเกงเลและเสื้อสงกรานต์เป็นชุดไทย)

ซึ่งต่างกันโดยสิ้นเชิงกับคนญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นมีโอกาสได้แต่งชุดประจำชาติหลากหลายโอกาสมากๆ ขออนุญาตเหมารวมชุดกิโมโนและชุดสไตล์ญี่ปุ่นนะคะ

ครั้งที่ 1: 0 ขวบ (宮参り: Miya-mai-ri)

เมื่อเด็กเกิดได้ 1 เดือน พ่อแม่ชาวญี่ปุ่นจะห่มลูกด้วยผ้ากิโมโนแล้วพาไปศาลเจ้าค่ะ เป็นการพาลูกไปรายงานตัวกับเทพเจ้าประจำเมืองนั้น และขอให้เทพเจ้าคุ้มครองให้เด็กมีความสุข สุขภาพแข็งแรงต่อไป

เด็กญี่ปุ่นนี่ได้ใส่ชุดประจำชาติตั้งแต่ยังไม่รู้เรื่องรู้ราวเลยนะเนี่ย … นึกภาพคนไทยอุ้มลูกผูกชฎาหรือห่มสไบไปวัดไม่ออกเลย 555

สามารถดูวิธีการห่มกิโมโนให้เบบี๋ได้ที่นี่จ้า

ขอขอบคุณข้อมูลจาก :https://www.youtube.com/watch?v=Qqd8MnCwjsM

ครั้งที่ 2: ตอนเด็กอายุ 3 หรือ 5 หรือ 7 ขวบ (七五三: Shichi-go-san)

เด็กวัยดูดนิ้วมือวิ่งเตาะแตะก็ยังได้มีโอกาสได้ใส่กิโมโนกันอีกครั้งสองครั้งเนื่องในงาน…Shichi-go-san หรือการเฉลิมฉลองเด็กอายุครบ 3-5-7 ขวบค่ะ

คุณพ่อคุณแม่จะจับเด็กน้อยใส่กิโมโน (ที่ไม่รัดพุงแน่นมากเท่าของผู้ใหญ่) แล้วพาไปศาลเจ้า (อีกแล้ว) เพื่อไปขอพรให้เด็กเติบโตแข็งแรงสุขภาพดี

พอเด็กอายุ 3 ขวบ ก็จะพาไปทีหนึ่ง กรณีมีลูกชายเขาจะพาไปอีกทีตอน 5 ขวบ ส่วนเด็กผู้หญิงจะพาไปอีกทีตอนอายุ 7 ขวบ อารมณ์เหมือนคนไทยจูงลูกไปทำบุญที่วัด แต่คนญี่ปุ่นจะแต่งกิโมโนให้ดูดีหน่อย เท่านั้นเองค่ะ

ครั้งที่ 3: ตอนเข้ามัธยม

เด็กญี่ปุ่นทุกคนมีชมรมค่ะ และซ้อมกันอย่างเอาเป็นเอาตายมาก ตั้งแต่ม.1 ยันม. 5 ยิ่งพวกชมรมกีฬาจะยิ่งซ้อมถึงดึกถึงดื่น แล้วมีการแข่งขันตลอดเวลา แข่งระดับภูมิภาคบ้าง ระดับประเทศบ้าง

สมมติว่าเด็กน้อยเกิดไปเข้าชมรมแนวเคนโด้ ยูโด้ พวกเขาก็จะได้ใส่ชุดเล่นกีฬานั้นๆ

ใครสนวิธีใส่ ดูได้ทางนี้จ้ะ http://www.geocities.jp/eishikan/d-h-.html

ส่วนกรณีเด็กผู้หญิง ก็อาจใส่ชุดยูกาตะเวลาโรงเรียนมีงานตอนช่วงปิดเทอมหน้าร้อน หรือถ้าน้องๆ ออกร้านขายอะไรในโรงเรียนหรืองานประจำเมือง ก็อาจได้ใส่เสื้อคลุมที่เรียกว่า “หัปปิ๊” ค่ะ (หัปปิ๊.. แค่ชื่อก็ตลกแล้ว….)

แต่ก่อนหัปปิ๊นี่ เหมือนเป็นยูนิฟอร์มของพ่อค้าและช่างฝีมือ ปัจจุบันเอามาใส่เวลาเปิดร้านขายของอะไร ใส่ง่ายกว่ากิโมโน 8 ล้านเท่า ใส่เหมือนใส่เสื้อคลุมเท่านั้นเองค่ะ

ครั้งที่ 4: สมัยมหาลัย

มหาลัยนี่ มีชมรมเยอะกว่าโรงเรียนมัธยมอีก โอกาสที่เด็กมหาลัยจะได้ใส่ชุดแบบญี่ปุ่นๆ ก็มีสูงขึ้นไปอีกหากพวกเขาเลือกเข้าชมรมต่อไปนี้ค่ะ

• เคนโด้: กีฬาที่เอาดาบไม้ไผ่ตีแสกหน้ากัน ส่วนตัวคิดว่าดูซาดิสต์เล็กๆ กลัวเจ็บ โดนตีหัวตีพุงเลยยังไม่เคยลอง

• ยูโด้: กีฬาที่ใช้มือกระชากคอเสื้อแล้วปลุกปล้ำกัน ดูโหดยิ่งกว่าเคนโด้ เลยไม่เคยลอง

• คิวโด้: ชมรมยิงธนู

อันนี้เคยลองค่ะ 555 ชมรมคิวโด้เป็นชมรมที่ดิฉันใฝ่ฝันอยากเข้า เพราะชุดและอาวุธเท่ห์มาก ชุดก็เป็นชุดฮากามะเหมือนชมรมเคนโด้นี่แหละค่ะ แต่เด็กชมรมนี้จะสะพายคันธนูด้านหลัง คันธนูยาวๆ ใหญ่ๆ เท่ห์มาก เคยไปหัดลองยิงครั้งหนึ่ง เวลายืนต้องฉีกขากว้างๆ เอานิ้วเหนี่ยวสายธนู ทำใจให้ว่าง แล้วยิงออกไป …

ใครเข้าชมรมนี้ต้องระวังหน้าอกค่ะ (ทั้งหญิงชาย) เขาจะมีเกราะอกปกป้องสายธนูไปเสียดสีโดน จากประสบการณ์ เจ็บนิ้ว เจ็บอก เจ็บขามาก ลองวันเดียวสวยๆ แล้วดิฉันก็หายไป ไม่ไหวจริงๆ

• อิไอโด: ชมรมร่ายรำดาบ

จำได้ว่าสมัยมัธยม ดิฉันเคยเรียนกระบี่กระบองตอนม.2 กับม.5 ที่ต้องยกขาแล้วจีบอกไปด้วย ตอนเรียนก็สงสัยเหมือนกันว่า มัวแต่ยก ชิด จีบ จ้วง แทง แล้วจะไปสู้ใครเขาได้ มัวแต่ม้วนจีบสวยๆ ศัตรูฟันหัวแบะมาก็ม้วยชีวิตพอดี

ดิฉันมาเก๊ทถึงความงามของกระบี่กระบองตอนมาเจอชมรมอิไอโดที่ญี่ปุ่นนี่แหละค่ะ พอดีมีรุ่นน้องคนไทยไปเข้าชมรมนี้ ก็เลยได้รับฟังเรื่องต่างๆ มากมาย

อิไอโดเป็นศิลปะการใช้ดาบ ดึงดาบออกจากฝักให้สวยงาม มีท่าฟัน แทงคู่ต่อสู้ แล้วก็ (มโนฯว่า) ปาดเลือดออกจากกระบี่ พร้อมเก็บเข้าฝักให้เรียบร้อย ชิ้ง

แก่นวิชานี้อยู่ที่การฝึกจิต เช่นเดียวกับชมรมโด้ๆ อื่นๆ ที่กล่าวมา ฝึกจิตให้นิ่งลดกระบวนท่าที่ไม่จำเป็น ให้เคลื่อนไหวไปกับดาบอย่างสวยงาม

ถ้าหนุ่มสาวคนไหนคิดว่าทางกีฬาไม่ใช่ทางตัว ก็ยังมีโอกาสได้ใส่ชุดญี่ปุ่นอยู่ดีค่ะ อย่างตอนไปเดทกับแฟนหรือไปเที่ยวกับเพื่อนในงานเทศกาลหน้าร้อน หนุ่มสาวญี่ปุ่นนิยมใส่ชุดยูกาตะไปเดินมุ้งมิ้งกันค่ะ

หนุ่มญี่ปุ่นหลายคนบอกว่าสาวๆ ในชุดยูกาตะนี่เซ็กซี่กว่าชุดบิกินี่เสียอีก มันเป็นมนต์เสน่ห์แบบญี่ปุ่นที่งดงามจริงๆ ค่ะ ☺

ครั้งที่ 5: ตอนอายุครบ 20 ปี (成人式：Seijin-shiki)

วันฉลองบรรลุนิติภาวะ เป็นพิธีที่บอกหนุ่มสาวญี่ปุ่นว่าเธอเป็นผู้ใหญ่แล้วนะ ส่วนใหญ่จะจัดวันจันทร์ที่ 2 ของเดือนมกราคมค่ะ ใครไปญี่ปุ่นช่วงนั้นจะเห็นสาวญี่ปุ่นแต่งชุดกิโมโนชายเสื้อยาวๆ (อีกสัญลักษณ์หนึ่งที่แปลว่ายังโสดไม่ได้แต่งงาน) คอจะมีผ้าพันคอ เป็นขนๆ ขาวๆ เพราะอากาศหนาวมากช่วงนั้น

คนจัดงาน คือสำนักงานเขตหรือเทศบาลเมืองนั้นๆ ค่ะ เขตหรือตำบลจะส่งไปรษณียบัตรเชิญให้ไปร่วมงาน ตอนอยู่ญี่ปุ่นดิฉันยังได้รับบัตรเชิญเลยค่ะ ซึ้งใจรัฐบาลญี่ปุ่นมาก แม้แต่เด็กต่างชาติที่บรรลุนิติภาวะก็พยายามต้อนรับเป็นอย่างดี… 555

งานฉลองบรรลุนิติภาวะนี้ ส่วนใหญ่ก็จะจัดที่ห้องประชุมใหญ่หรือ Hall ใหญ่ๆ ในเมืองนั้น มีผู้ว่าราชการจังหวัดหรือคนดัง หรือบุคคลตัวอย่างมาให้โอวาทแล้วก็จบพิธี ง่ายๆ แค่นั้นเอง

แต่หนุ่มสาวญี่ปุ่นก็ดี๊ด๊า เพราะเหมือนเป็นการรียูเนี่ยนเล็กๆ เนื่องจากพอจบมัธยมออกไป ต่างคนต่างไปเข้ามหาลัยต่างที่ต่างถิ่นกันไม่ค่อยได้เจอกัน เลยมารวมตัวถ่ายรูปวี้ดว้ายฉลองกรี๊ดกร๊าดกันได้วันนี้แหละค่ะ (อ้อ…เป็นวันแรกที่เด็กๆ สามารถดื่มเหล้าได้อย่างถูกกฎหมายด้วย)

ป.ล. วันนี้สาวญี่ปุ่นจะแต่งอลังการมาก แต่ผู้ชายกลับใส่สูทเรียบๆ ธรรมดา ฮีๆ ไม่ตื่นเต้นกับเสื้อผ้า แต่ตื่นเต้นกับการได้กินเหล้าเฮฮามากกว่า

ครั้งที่ 6: ตอนเรียนจบ

มหาลัยไทยมีครุยเฉพาะมหาลัย แต่ละคณะก็มีสีประจำคณะ แต่ที่ญี่ปุ่น….FREEDOM ค่า!!! ผู้หญิงจะใส่ชุดสุภาพก็ได้ ไม่มีกฎตายตัว แต่สาวๆ ที่นี่ส่วนใหญ่นิยมแต่งชุดที่เรียกว่าชุด “ฮากามะ” เป็นกิโมโนด้านบน ด้านล่างเป็นกระโปรงยาว คล้ายๆ ชุดชมรมพวกเคนโด้แหละค่ะ แต่มีหลายสี หลายลาย เราเลือกตามที่ชอบได้เลย

ส่วนผู้ชาย…มักจะใส่สูทธรรมดา ยกเว้นงานรับปริญญาของม.เกียวโต ที่มีทั้งชุดเอเลี่ยนเอย ซามูไรย้อนยุคเอย ประหลาดพิสดารเอิงเงิงเงย อย่างที่เพื่อนๆ หลายคนคงได้เห็นแล้ว ☺

ครั้งที่ 7: ตอนแต่งงาน

ตอนแต่งงานหากเจ้าบ่าวเจ้าสาวเลือกแต่งแบบญี่ปุ่น คือแต่งในศาลเจ้า ก็จะได้ใส่ชุดกิโมโนค่ะ เจ้าสาวใส่ชุดกิโมโนสีขาวบริสุทธิ์ สวยต่างจากชุดเจ้าสาวแบบตะวันตกไปอีกแบบนะคะ ☺  ส่วนญาติและเจ้าบ่าวจะใส่กิโมโนสีดำ ถ้าสังเกตดีๆ ที่ไหล่ จะมีตราเล็กๆ เป็นตราประจำตระกูลของบ้านนั้นๆ ค่ะ

ครั้งที่ 10 เป็นต้นไป…

ก็จะเริ่มกลับมาเริ่มต้นใหม่ เช่น ถ้ามีลูก พอลูกครบ 1 เดือน หรือพอครบ 3 ขวบ ก็พาลูกไปศาลเจ้า ตอนนั้นคุณแม่ก็อาจจะใส่กิโมโนด้วย ถ้าลูกโตแล้วแต่งงาน คุณแม่ก็จะใส่ชุดกิโมโนสีดำไปงานแต่งลูก เวียนเรื่อยไปแบบนี้จนถึงงานศพ (ซึ่งดิฉันไม่เคยไป และเดี๋ยวเศร้าๆ เกิน เลยไม่ค่อยอยากเขียนถึง)

ขนาดนับแบบคร่าวๆ ตั้งแต่เกิดยันแต่งงาน โอกาสที่คนญี่ปุ่นได้ใส่ชุดญี่ปุ่นยังมีตั้ง 10 ครั้งขึ้นไป คนญี่ปุ่นนี่…มีโอกาสใส่ชุดประจำชาติหรือชุดเกี่ยวกับชาติตัวเองเยอะจริงๆ ตั้งแต่เกิดแก่จนตายเลยจริงๆ งานสำคัญๆ ในชีวิต ก็จะได้ใส่ชุดญี่ปุ่นหมดเลย ไม่ต้องทำตัวฮิปสเตอร์ ก็ใส่ได้ค่ะ ☺

ส่วนคุณผู้อ่านท่านไหนสนใจอยากลองประสบการณ์ใส่ชุดกิโมโนอย่างนี้บ้าง ปัจจุบันมีบริการเช่าชุดกิโมโนหลายแห่ง และมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ตามสถานที่ท่องเที่ยว เช่น โตเกียว เกียวโต คานาซาว่า สะดวกมากๆ ได้ใส่กิโมโนไปเดินเฉิดฉายถ่ายรูปโดยมีฉากหลังเป็นวัดญี่ปุ่นบ้าง สะพานไม้บ้าง ดีงามค่ะ ลองสักครั้งในชีวิต จะได้รู้ว่าการเดินแบบหนีบขากับการโดนรัดพุงมันทรมานเล็กๆ แค่ไหน ลองเสิร์ชข้อมูลดูนะคะ

หมายเหตุ: เนื่องจากกิโมโนราคาแพงมาก คนญี่ปุ่นรุ่นใหม่ก็ไม่ค่อยมีกิโมโนเท่าไรค่ะ อาจจะไปเช่าเอา ปัญหาสำคัญยิ่งกว่านั้นคือ เริ่มใส่กันไม่ค่อยเป็นแล้ว ใส่เองยากมาก ต้องไปเรียนเอา เพราะฉะนั้นบ้านไหนมีกิโมโนแต่ใส่กันไม่เป็น ก็ต้องเอาไปให้ร้านใส่ให้ค่ะ ค่าใส่ชุดครั้งหนึ่งก็เป็นพันเหมือนกัน

หมายเหตุ 2: ส่วนยูกาตะ แพทเทิร์นคล้ายๆ กิโมโน แต่เนื้อผ้าเป็นผ้าฝ้ายธรรมดา ไม่ใช่ผ้าไหม ใส่ง่ายกว่ากันเยอะ ขนาดดิฉันก็ยังใส่เป็นค่ะ

ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> เกตุวดี Marumura

อ่าน Japan Gossip ทั้งหมด CLICK HERE

เรื่องแนะนำ :
– The Third Murder … ผู้กำกับโคเรเอดะ คิดอะไรอยู่?
– 8 กิจกรรมที่คงไม่ได้ทำชาตินี้ ถ้าเกตุวดีไม่ได้ไปญี่ปุ่น
– ทำไมญี่ปุ่นไม่มีการจอดรถซ้อนคัน
– สิ่งที่คนญี่ปุ่นแปลกใจเมื่อมาโฮมสเตย์บ้านคนไทย
– จัดงานประดับไฟอย่างไรให้ได้เงิน…บทเรียนจากงาน Luminarie เมืองโกเบ