ทองญี่ปุ่น

คนญี่ปุ่นจะมีคำๆ หนึ่งคือ 黄金週間 [โอกงชูคัน] 黄金 [โอกง] นี่คือสีทองที่เหลืองเปล่งปลั่ง ส่วน 週間 [ชูคัง] หมายถึง ระยะเวลาที่เป็นสัปดาห์