ขับรถเหนือใต้ออกตก Mission Shin-Kamigoto ตอนที่ 3 สำหรับวันนี้ยังคงขับรถพาชมสถานที่และโบสถ์คาทอลิกต่าง ๆ ในตำบลชินคามิโกโต้ ทั้งที่เป็นโบสถ์ใหญ่มีความสวยงามคลาสสิค หรือโบสถ์เล็กเรียบง่าย ท่ามกลางธรรมชาติของหมู่เกาะโกโต้ จังหวัดนางาซากิกันต่อค่ะ
สวัสดีค่ะ…สำหรับวันนี้ ป้าหมวยยยยังคงขับรถพาชมสถานที่และโบสถ์คาทอลิกต่าง ๆ ในตำบลชินคามิโกโต้ ทั้งที่เป็นโบสถ์ใหญ่มีความสวยงามคลาสสิค หรือโบสถ์เล็กเรียบง่าย ท่ามกลางธรรมชาติของหมู่เกาะโกโต้ จังหวัดนางาซากิกันต่อค่ะ
ประภาคารทสึวะซากิ
ณ จุดเหนือสุดของเกาะนาคาโดริ เป็นที่ตั้งของประภาคารทสึวะซากิ (津和崎灯台 Tsuwazaki Tōdai / Tsuwazaki Lighthouse) เมื่อเดินไปตามทางที่เต็มไปด้วยต้นคาเมลเลียที่จะบานในช่วงปลายฤดูหนาวถึงฤดูใบไม้ผลิ จะพบประภาคารเล็ก ๆ สีขาว ใกล้ ๆ กันมีม้านั่งใต้ระแนงไม้ พร้อมโต๊ะที่วาดรูปแผนที่เกาะนาคาโดริ เกาะวาคามัตสึและเกาะใกล้เคียงรวมทั้งตำแหน่งโบสถ์ต่าง ๆ ทั้ง 29 แห่ง
โต๊ะกลมที่แสดงตำแหน่งโบสถ์ต่าง ๆ ของชินคามิโกโต้
จุดสีแดงใหญ่คือท่าเรือที่จะไปยังเกาะโอจิกะ ซาเซโบะ และนางาซากิ
ผู้เยี่ยมเยียนสามารถชมวิว 180 องศาที่จะมองเห็นเกาะต่าง ๆ ทางเหนือของหมู่เกาะโกโต้ ได้แก่ เกาะโอจิกะ (小値賀島 Ojikajima) เกาะโนซากิ (野崎島 Nozakijima) และเกาะอุคุ (宇久島 Ukujima) ที่ล้วนแต่เต็มไปด้วยธรรมชาติและวิถีชีวิตเรียบง่ายของคนบนเกาะ
เกาะทางซ้ายคือเกาะโอจิกะ ทางขวาคือเกาะโนซากิ และตรงกลางที่ไกลออกไปคือเกาะอุคุ
โบสถ์โคเมะยามะ
โบสถ์โคเมะยามะ (米山教会 Komeyama Kyōkai / Komeyama Church) แห่งนี้ นับเป็นโบสถ์ที่อยู่เหนือสุดของตำบลชินคามิโกโต้ บริเวณนี้เป็นชุมชนที่หลายครอบครัวสืบทอดตระกูลมาจากคริสตังลับที่ย้ายมาจากโซโตเมะ
โบสถ์ออกแบบเป็นทรงกล่องสีขาวตัดกับสีฟ้าสดของท้องฟ้าและทะเลโกโต้ ณ มุมหนึ่งของโบสถ์เป็นที่ตั้งรูปปั้นนักบุญอังเดร (แอนดรูว์) อัครสาวก นักบุญอุปถัมภ์ของโบสถ์โคเมยามะ และเป็นองค์อุปถัมภ์ของชาวประมงทั้งหลายซึ่งเป็นอาชีพของชุมชนบริเวณนี้ รูปปั้นนักบุญอังเดรประกอบด้วยเรือกับอวนแสดงถึงอาชีพชาวประมงก่อนที่จะมาเป็นสาวกติดตามพระเยซู และมือหนึ่งสัมผัสกางเขนรูปตัว X ที่ท่านถูกตรึงกางเขน
รูปปั้นนักบุญอังเดร (แอนดรูว์) ณ โบสถ์โคเมะยามะ
ภาพ 360 องศารอบ ๆ โบสถ์โคเมะยามะ
โบสถ์โคเมะยามะหลังเก่าสร้างขึ้นในปี 1903 ในตำแหน่งค่อนไปทางภูเขา ต่อมาเมื่อมีสภาพทรุดโทรมลง จึงได้ย้ายมาสร้างโบสถ์หลังปัจจุบันบริเวณริมถนนที่เดินทางสะดวกขึ้นในปี 1977
ที่ตั้งโบสถ์โคเมะยามะ
จากโบสถ์จะมองเห็นเกาะโนซากิที่เป็นที่ตั้งของโบสถ์โนคุบิ (野首教会 Nokubi Kyōkai) ที่ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของ UNESCO แต่มองไม่เห็นโบสถ์เพราะถูกภูเขาบัง
เกาะโนซากิที่ตั้งของโบสถ์มรดกโลก จากมุมนี้มองเห็นซากชุมชนฟุนาโมริทางใต้ของเกาะได้
อย่างไรก็ตาม จากจุดนี้ยังสามารถมองเห็นบริเวณซากชุมชนฟุนาโมริ (舟森集落 Funamori Shūraku) ที่เคยเป็นชุมชนคาทอลิกทางตอนใต้ของเกาะ ชุมชนนี้มีชาวบ้านเข้ามาบุกเบิกตั้งแต่ราวต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 แต่ด้วยการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ทำให้คนในชุมชนลดน้อยลงเรื่อย ๆ จนในที่สุดชาวบ้านกลุ่มสุดท้ายต้องทิ้งพื้นที่ย้ายไปอยู่บนเกาะโอจิกะที่อยู่ข้าง ๆ และเจริญกว่าในปี 1966
ซูมบริเวณซากชุมชนคาทอลิกฟุนาโมริที่ถูกทิ้งร้างไปแล้ว
โบสถ์จูฉิ
โบสถ์จูฉิ (仲知教会 Chūchi Kyōkai / Chūchi Church) เป็นโบสถ์หน้าตาทันสมัยสีน้ำตาลแดง ตั้งอยู่บนเนินสูงริมถนนใหญ่ ตรงทางขึ้นมีรูปปั้นชายในชุดกิโมโนถือไม้กางเขน มาทราบภายหลังว่าเป็นรูปปั้นของนักบุญยอห์นแห่งโกโต้ (Saint John of Goto) หนึ่งใน 26 มรณสักขีที่ถูกประหาร ณ เนินนิชิซากะในปี 1597 เมื่อขึ้นมาด้านบนจะมีซุ้มแม่พระฟาติมาที่จำลองเหตุการณ์แม่พระประจักษ์ต่อเด็กเลี้ยงแกะสามคนที่โปรตุเกสในปี 1917
ประวัติโบสถ์นี้กล่าวว่า ชิมาโมโต้ โยจิเอมอน ย้ายมาจากบริเวณคุโรซากิบนแผ่นดินใหญ่มาบุกเบิกพื้นที่ในบริเวณนี้ในปี 1810 มีการสร้างโบสถ์หลังแรกที่มะอุระในปี 1881 และหลังที่สองในปี 1948
โบสถ์หลังปัจจุบันเป็นผลจากความศรัทธาทุ่มเทของครอบครัวคริสตชนในชุมชนเมื่อราวสี่สิบปีก่อน ที่ยอมแบกรับค่าใช้จ่ายในการสร้างโบสถ์ครอบครัวละหนึ่งถึงเกือบสองล้านเยน คุณพ่อบาทหลวงและคริสตชนในสมัยนั้นนับว่าต้องผ่านความยากลำบากมากมายกว่าโบสถ์จะสร้างสำเร็จและเสกเปิดในวันที่ 14 ธันวาคม 1978
โบสถ์จูฉิมีชื่อเสียงด้านกระจกสีสเตนกลาสแสดงพระประวัติของพระเยซูที่นำเข้ามาจากอิตาลีและมีความสวยงามมาก
ภาพสเตนกลาสพระเยซูทรงฟื้นคืนชีพตรงกลางโบสถ์
ภาพจาก Pauline Laudate
นอกจากนี้ภาพสเตนกลาสภายในโบสถ์ยังมีความความน่าสนใจ ตรงที่มีการแทรกภาพของชาวบ้านและบุคคลที่มีตัวตนจริงลงไปด้วย ยกตัวอย่าง เช่น ในภาพเหตุการณ์พระเยซูทรงเลือกอัครสาวก จะมีภาพของชาวบ้านคริสตชนที่มีส่วนร่วมในการสร้างโบสถ์จูฉิหลังนี้ หรือภาพพระเยซูทรงล้างเท้าอัครสาวก ส่วนหนึ่งเป็นภาพของท่านชิมาโมโต้ คานาเมะ (島本 要Shimamoto Kaname) พระสังฆราชของสังฆมณฑลอุราวะ (ไซตามะ) ที่เกิดที่ตำบลชินคามิโกโต้และคุณพ่อบาทหลวงในสมัยนั้น เป็นต้น
ภาพสเตนกลาสที่มีชาวบ้านในชุดชาวประมงแทรกอยู่ด้วย
ภาพจาก Pauline Laudate
โบสถ์อาคาบาเอะ
โบสถ์อาคาบาเอะ (赤波江教会 Akabae Kyōkai / Akabae Church) ตั้งอยู่บนถนนเล็ก ๆ ห่างจากถนนหลวงเล็กน้อย ถนนค่อนข้างแคบรถวิ่งผ่านได้เพียงคันเดียว มีจุดกลับรถ (ที่จอดรถ?) เล็ก ๆ อยู่ตรงทางขึ้นโบสถ์ แต่จอดตรงทางแยกที่มีพื้นที่กว้างหน่อยแล้วเดินไปจะง่ายกว่า
โบสถ์นี้ตั้งอยู่บนเนินหันหน้าไปทางทะเล ด้านหน้ามีป้ายชื่อโบสถ์และพระรูปนักบุญโยเซฟ โบสถ์อาคาบาเอะสร้างด้วยคอนกรีต ยอดโบสถ์เป็นสีแดงติดตั้งกางเขนไว้ด้านบน โบสถ์อาคาบาเอะหลังแรกสร้างขึ้นในปี 1884 ส่วนโบสถ์หลังปัจจุบันสร้างเสร็จและเสกขึ้นในปี 1971
ภาพ 360 องศาบริเวณหน้าโบสถ์อาคาบาเอะ
ในป้ายข้อมูลระบุว่า ที่นี่เก็บรักษาสมุดบันทึกคริสตังล้างบาปที่คุณพ่อชาวฝรั่งเศส โจเซฟ แฟรดินอง มาร์แมง (Joseph Ferdinand Marmand) ได้บันทึกไว้เมื่อครั้งที่ได้แวะมาพบคริสตังในหมู่บ้านในปี 1877
ตามบันทึกของคุณพ่อ บรรพบุรุษของชาวหมู่บ้านอาคาบาเอะนี้ก็เป็นเช่นเดียวกับคริสตังย้ายถิ่นในพื้นที่อื่น ๆ ที่พยายามดั้นด้นไปตามหุบเขาห่างไกล เพื่อเสาะหาพื้นที่ที่พอจะมีที่ราบ มีทรัพยากรธรรมชาติ แหล่งน้ำ แล้วลงหลักปักฐานเพื่อทำมาหากินและรักษาความเชื่อของคริสตังลับสืบต่อกันมา
ภายในโบสถ์แลดูเรียบ ๆ ป้าหมวยยยจำได้ว่าได้เห็นป้ายชื่อแปะอยู่ตรงที่วางเอกสารภายในโบสถ์ 5 – 6 คน น่าสนใจตรงที่ทุกคนมีนามสกุล “อาคาบาเอะ” เหมือนกับชื่อหมู่บ้านและชื่อโบสถ์ ป้าคิดว่า พวกเขาคงเป็นญาติกันและอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่แรกครั้งที่บรรพบุรุษของพวกเขาบุกเบิกที่นี่เมื่อร้อยกว่าปีก่อนค่ะ
โบสถ์เอะบุคุโระ
โบสถ์เอะบุคุโระ (江袋教会 Ebukuro Kyōkai / Ebukuro Church) แห่งนี้เป็นโบสถ์สำคัญแห่งหนึ่งของตำบลชินคามิโกโต้
โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่บนเนินกลางภูเขา สามารถจอดรถตรงลานด้านหลังโบสถ์ติดกับถนนใหญ่แล้วเดินลงไปตามทางลาด เข้าทางด้านข้างหอระฆัง หรือขับไปอีกทางเพื่อแล้วจอดรถตรงมุมเล็ก ๆ แล้วเดินขึ้นบันไดไปด้านหน้าโบสถ์ก็ได้ แต่ลานจอดรถแห่งแรกจะกว้างขวางสะดวกกว่ามาก
โบสถ์เอะบุคุโระหันหน้าไปทางทะเล มีบันไดทอดยาวไปถึงถนนข้างล่าง บริเวณด้านหน้าโบสถ์มีลานต้นไม้เก่าแก่ดูร่มรื่น ภายในรั้วโบสถ์ด้านหน้ามีพื้นที่ไม่กว้างนัก ด้านซ้ายมือมีพระรูปพระเยซูประดิษฐานอยู่ภายในรั้วเตี้ย ๆ ทางด้านขวาเป็นหอระฆังที่มีทางเชื่อมต่อไปลานจอดรถและถนนใหญ่
พระรูปพระเยซูและซุ้มดอกคาเมลเลีย
ภาพ 360 องศาหน้าโบสถ์เอะบุคุโระ
ทิวทัศน์ที่มองเห็นจากโบสถ์เอะบุคุโระ
หลังบานหน้าต่างจริง ๆ แล้วเป็นกระจกสีสเตนกลาสทั้งบาน สีสันสวยงามยามต้องแสง
คนในหมู่บ้านนี้ก็เช่นเดียวกับชาวบ้านพื้นที่อื่น ๆ ที่หลบหนีภัยเบียดเบียนศาสนามาตั้งถิ่นฐานที่นี่ และสร้างโบสถ์เอะบุคุโระนี้ขึ้น เพื่อเฉลิมฉลองที่คุณพ่อชิมาดะ คิโซ (島田喜蔵 Shimada Kizō) ซึ่งเกิดในหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับศีลบวชเป็นบาทหลวงคนแรกจากหมู่เกาะโกโต้
โบสถ์เอะบุคุโระหลังแรกสร้างขึ้นด้วยไม้และเสกขึ้นในปี 1882 เดิมเป็นหนึ่งในโบสถ์ไม้ที่เก่าที่สุดในจังหวัดนางาซากิ ได้รับการปรับปรุงซ่อมแซมมาแล้ว 3 ครั้ง
แต่แล้วเหตุการณ์ไฟไหม้จากสาเหตุไฟฟ้าลัดวงจรในห้องเก็บเครื่องพิธี (香部屋 Kōheya หรือ Sacristy) เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2007 ทำให้โบสถ์ได้รับความเสียหายอย่างหนัก เหลือเพียงโครงเสาคาน โครงเพดาน Rib vault และผนังด้านนอกอีกเล็กน้อย
ภายในโบสถ์หลังเกิดเหตุเพลิงไหม้ (ภาพจากป้ายข้อมูล)
อย่างไรก็ตาม ด้วยภาพถ่ายและแผนผังที่ได้ทำขึ้นเมื่อช่วงปี 1975 ทำให้สามารถนำมาใช้อ้างอิงในการบูรณะโบสถ์ขึ้นมาได้ใหม่โดยใช้เวลาถึง 3 ปี โบสถ์เอะบุคุโระที่บูรณะขึ้นใหม่ทำพิธีเสกขึ้นในเดือนมีนาคม 2010 โบสถ์สร้างตามแผนผังที่ได้ทำสำรวจไว้โดยมีบางจุดที่แตกต่างจากก่อนเกิดไฟไหม้
โบสถ์โคเซระ
โบสถ์โคเซระ (小瀬良教会 Kozera Kyōkai / Kozera Church) เป็นโบสถ์หลังเล็กหลังคาสีแดงที่แลดูน่ารักริมถนนหลวง ตั้งอยู่บนฐานหินกลางเนินเขาที่เชื่อมต่อกับเทือกเขาบันดะเคะซึ่งเป็นเทือกเขาใหญ่คลุมพื้นที่เกือบทั้งหมดของเกาะนาคาโดริตอนเหนือ
โบสถ์โคเซระที่มองเห็นได้จากถนน
สำหรับที่นี่ป้าหมวยยยไม่แน่ใจว่ามีถนนชนบทเข้าถึงใกล้ ๆ โบสถ์ที่รู้กันเฉพาะคนท้องถิ่นรึเปล่า แต่สำหรับผู้เข้าชมทั่วไปคงต้องหาที่จอดรถหลบ ๆ ตรงซอกริมถนนแล้วเดินขึ้นไปตามบันไดและทางลาดชันอยู่ไกลพอควรกว่าจะถึงด้านบนค่ะ
บันไดทางขึ้นไปโบสถ์โคเซระ
ระยะทางพอสมควรกว่าจะถึงโบสถ์โคเซระ
โบสถ์หลังนี้เสกขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายน 1951 มีสถานะเป็นโบสถ์เวียนภายใต้การดูแลของเขตวัดจูฉิ แล้วถูกโอนเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเขตวัดโซเนะตั้งแต่ปี 1971 จนถึงปัจจุบัน ก่อนหน้าที่จะสร้างโบสถ์หลังนี้ขึ้น ทางเขตวัดเคยซื้อบ้านที่เจ้าของย้ายไปยังเมืองใหญ่แล้วมาใช้เป็นโบสถ์ชั่วคราว
ภาพ 360 องศาหน้าโบสถ์โคเซระ
ภายนอกโบสถ์โคเซระดูไม่ต่างจากบ้านคนทั่วไปนัก ยกเว้นลักษณะหลังคาซ้อนและสัญลักษณ์กางเขนขนาดใหญ่ใต้จั่วหลังคาที่สามารถมองเห็นได้แต่ไกล
ยังมีโบสถ์และสถานที่ให้ชมกันอีกมาก พบกันตอนหน้านะคะ
เรื่องแนะนำ :
– ขับรถเหนือใต้ออกตก Mission Shin-Kamigoto ตอนที่ 2
– ขับรถเหนือใต้ออกตก Mission Shin-Kamigoto ตอนที่ 1
– ขึ้นชมวิวบนยอดเขาอินาสะที่นางาซากิด้วย Inasayama Slope Car เปิดใหม่กันดีกว่า
-เรื่องเล่าของป้าหมวยยย : ทำไงดี ขับรถเช่าแล้วเกิดอุบัติเหตุ!?
– เล่าเรื่องเมื่อป้าหมวยยยป่วยที่ญี่ปุ่น
ข้อมูลจาก
– www.pauline.or.jp
– ป้ายข้อมูลสถานที่ต่าง ๆ
#ขับรถเหนือใต้ออกตก Mission Shin-Kamigoto ตอนที่ 3