Sanrio กับ TV Asahi ไม่ได้สร้างขึ้นมาเล่น ๆ … จะเห็นได้ว่ากำหนดรายละเอียดกันมาก ๆ แม้ในหนังจะไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมดก็เถอะ ทุกอย่างล้วนมีที่มาและเหตุผลรองรับ ไม่ได้สร้างขึ้นมาลอย ๆ …
วันก่อนดิฉันได้ดูการ์ตูนเรื่อง “โก้จัง & ผองเพื่อนชินจู” ของสถานีโทรทัศน์อาซาฮีสารภาพว่าเป็นการ์ตูนน่ารัก ๆ สำหรับเด็ก แนวหมีแพนด้ากู้โลก ผู้ใหญ่อย่างเราดูแล้วก็อมยิ้มดี ส่วนเด็ก ๆ หัวเราะกันเอิ๊กอ๊ากเต็มโรง เดินออกจากโรงก็อิ่มใจดี
ด้วยความอยากรู้อยากเห็น ดิฉันมานั่งเสิร์ช ๆ ข้อมูลดู ถึงรู้ว่าหมีแพนด้าตัวนี้ ทางสถานีโทรทัศน์อาซาฮีไปขอให้ Sanrio ช่วยออกแบบ
แม้ลายเส้นจะเรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยความใส่ใจในรายละเอียดจริง ๆ …
• ทำไมต้อง “โก้จัง”
เพราะช่องของสถานีโทรทัศน์อาซาฮีคือช่อง 5 ภาษาญี่ปุ่นอ่านว่า “โกะ” เขาเลยตั้งชื่อ “โก้” แถมพ้องกับคำว่า “Go” ในภาษาอังกฤษพอดีด้วย ประวัติส่วนตัวของโก้จังนี้เกี่ยวข้องกับเลข 5 หมดเลย เช่น โก้จังเกิดวันที่ 5 พฤษภาคม ส่วนสูงเท่ากับโทรทัศน์ 5 เครื่องวางซ้อนกัน (อย่าถามว่ารุ่นไหนนะคะ) ชอบทานผักกับโกโก้ ส่วนที่อยู่ อยู่ย่านไฮโซ Roppongi (ที่ตั้งของสถานีโทรทัศน์อาซาฮี)
Sanrio กับ TV Asahi ไม่ได้สร้างขึ้นมาเล่น ๆ … จะเห็นได้ว่ากำหนดรายละเอียดกันมาก ๆ แม้ในหนังจะไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมดก็เถอะ ทุกอย่างล้วนมีที่มาและเหตุผลรองรับ ไม่ได้สร้างขึ้นมาลอย ๆ … ทั้งข้อมูลวันเกิด ส่วนสูง อาหาร ที่อยู่ การกำหนดรายละเอียด ทำให้เราสร้างเรื่องราวและการบริหารคาแรคเตอร์ได้ง่ายขึ้นว่า ตัวละครนี้นิสัยอย่างไร เขาจะแสดงท่าทางอย่างไร เจอสถานการณ์แบบนี้จะโต้ตอบอย่างไร
• คาแรคเตอร์ที่มีนิสัยใจคอ
นอกจากกำหนดประวัติส่วนตัวอย่างละเอียดแล้ว คนญี่ปุ่นยังวางให้คาแรคเตอร์มีความฝัน ความมุ่งมั่น อย่างหมีคุมะมงมีนิสัยชอบสร้างเซอร์ไพรส์และความสุขให้กับคนอื่นผ่านความกวน ส่วนโก้จังจะมีนิสัยชอบให้กำลังใจคน ช่วยผ่อนคลาย การไปปรกกฎตัวในที่ต่าง ๆ ของเขา จะช่วยให้เด็ก ๆ ได้เปิดโลกกว้างขึ้น (ผ่านเรื่องราวต่าง ๆ)
กิมมิคเล็ก ๆ ที่แฝง คือ โก้จังมีจมูกรูปหัวใจ พร้อมส่งมอบความสุขสงบให้กับทุกคน (น่ารักเนอะคะ)
ส่วนที่ดิฉันประทับใจเกี่ยวกับการสร้างคาแรคเตอร์ของญี่ปุ่น คือ เขาจะไม่ได้ทำแค่เพื่อให้เด็ก ๆ รู้สึกสนุก แต่จะสอดแทรกความรู้และคุณธรรมเข้าไป ท่านใดเป็นแฟนการ์ตูนจิบลิน่าจะสัมผัสได้ เรื่องโทโทโร่ ทำให้เด็ก ๆ หัวใจอ่อนโยน เป็นมิตรกับสัตว์และธรรมชาติ ส่วนเรื่อง Spirited Away ที่ได้รางวัลออสก้าร์นี้ สอนให้เด็กมีคุณธรรม รักษาคำพูด และช่วยเหลือผู้อื่น
ในเรื่องของโก้จัง ขนาดเป็นการ์ตูนเด็ก ๆ ก็ยังสื่อเรื่องของมนุษย์ที่พยายามเข้าไปทำลายธรรมชาติ กับมนุษย์ที่รักธรรมชาติ แฝงเรื่องการแบ่งปัน ช่วยเหลือกันและกัน
• แฝงเกร็ดความรู้
ที่ดิฉันประทับใจที่สุด คือ การออกแบบเพื่อน ๆ ของโก้จัง … คือ ตอนดูการ์ตูน ก็รู้สึกว่าเพื่อนๆ โก้จังน่ารักจังเลย แต่พอมานั่งอ่านข้อมูลต่อ กลับพบว่าสัตว์เหล่านี้มีอยู่จริงตามธรรมชาติ แถมเป็นสัตว์หายาก
ยกตัวอย่างเช่น กระต่ายแองโกล่า กลายเป็นตัวการ์ตูนชื่อ “มฟฟุน”
หรือตัวคิงคาจู ที่แลบลิ้นยาวแผล็บ ๆ … ทาง TV Asahi ก็ปรับให้หน้าตาดูน่ารักม้ากกกก (ใครได้ดูการ์ตูน จะเห็นเจ้าตัวนี้ชอบแลบลิ้นแบร่ให้)
ส่วนสุนัขจิ้งจอกธิเบต ก็กลายเป็นคุณธิเบต … หน้าตาซีเรียส เอาจริงเอาจังกับการทำงานแบบนี้
ดู ๆ ไป เพลิน ๆ แล้วก็ได้ความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วย
ขนาดแค่ออกแบบคาแรคเตอร์ประจำสถานีโทรทัศน์ ทางทีวีญี่ปุ่นก็ยังตั้งใจออกแบบ ใส่ใจในรายละเอียด และแฝงเกร็ดความรู้ขนาดนี้ เห็นแล้วก็ประทับใจแทนค่ะ
หวังว่า TV Asahi จะนำมาฉายในไทยเร็ว ๆ นี้นะคะ
ทักทายพูดคุยกับเกตุวดี ได้ที่ >>> เกตุวดี Marumura
อ่าน Japan Gossip ทั้งหมด CLICK HERE
เรื่องแนะนำ :
– เมื่อคนญี่ปุ่นต้องรับมือกับสิ่งมีชีวิตที่ไม่คาดคิดในไทย
– ฤดูแห่งการอำลาและการเริ่มต้นของคนญี่ปุ่น
– ญี่ปุ่นเม้าท์: เมื่อปรมาจารย์ตลกเม้าท์ชาวไทย
– ญี่ปุ่นเม้าท์: ตอน “นมข้นไทย”
– เข้าใจคนญี่ปุ่นจากหนังสือฮาวทูยอดฮิต